< img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=898257495001828&ev=PageView&noscript=1" />

新闻资讯

返回列表

建设外贸网站要注意什么?

  建设外贸网站要考虑到很多因素,小程序系统定制公司下面就给大家介绍一些这方面的经验,希望能够有所帮助。

  1、网站的风格。外贸网站的风格和我们平常使用的中文网站的风格是截然不同的,中文网站崇尚结构复杂、色彩鲜艳,而国外的网站结构都非常简单,强调简洁清爽,颜色也比较单一。因此,外贸网站的结构和色彩要结合国外用户的使用习惯,强调简洁、大气。

  为了让外贸网站更有针对性,面向的不同国家群体要区别对待。举例来说,欧美人崇尚简洁明了的风格,最好选择快速的导航设置;而韩国网站风格追求华丽、重视细节。因此,外贸企业要根据自己的出口对象,选择不同的网站风格。

  2、字体的设置。大多数外贸网站的字体,都是按照中文网站的思路设置,但实际上,国外的网站普遍使用“罗马Roman”字体,而不是国内普遍使用的宋体。因此外贸网站务必考虑到这一点,细节决定成败,第一印象很重要。

  3、翻译。翻译对外贸网站来说是很重要的一点,但很多外贸公司并不重视。有的随便找个英语专业的学生翻译一下,有的用软件翻译一下。这都是非常不专业的,给客户的印象很不好,客户如果看不懂,那么你的网站就是垃圾网站,客户很容易流失。因此,公司要请专业的翻译,或者至少要有专业人士来检查你的网站。

  4、图片的处理。国内的网站大部分都使用花花绿绿的图片,让人眼花缭乱,而国外的网站颜色一般比较单一,给人简洁的感觉。建议外贸网站图片处理成白底的,或者至少是浅色,一目了然。